Posted by Findûriel in , , , , , | 23.1.12 1 comment
Si en una entrada anterior hablábamos de los fanfilm, en esta entrada me gustaría recopilar algunos de los tráiler que los miembros y simpatizantes de la Sociedad Tolkien Española realizaron para promocionar sus merith.

'Merith' es el plural de 'mereth', palabra en sindarin que significa 'reunión'. Las merith son eventos, normalmente de entre dos y cuatro días, que las delegaciones de la Sociedad Tolkien Española organizan en diferentes puntos del país. Suelen consistir en estancias en alojamientos en exclusiva (tales como casas rurales, posadas rurales, albergues, hoteles rurales...) que incluyen la estancia con pensión completa y un extenso programa de actividades. Como su hermana mayor, la Mereth Aderthad o EstelCon (reunión anual de la STE), no puede faltar en su horario una Cena de Gala, una Lectura de Cuentos o una Lumilindë (noche de música). Conferencias, talleres, teatros, mesas redondas, competiciones, concursos literarios, roles en vivo... son actividades que salpican las merith con el propósito de estudiar y aprender juntos sobre la obra de Tolkien.

Con el objeto de promocionar estos eventos, y abrir el apetito de los potenciales asistentes, normalmente se editan boletines, se abren páginas web y se montan tráiler. Estos vídeos, hechos por y para fans, suelen dar una idea de la ambientación de los eventos... a no ser que en dichas celebraciones se cuele un dragón malvado, una tribu de orcos o estalle una guerra (ha pasado, creedme) y tanto el programa de actividades como la ambientación cambien por sorpresa.

Teaser Trailer de la XVI Mereth Aderthad


Esta EstelCon se celebró en el albergue del embalse de Benagéber (Valencia) en 2010. Su ambientación fue la propia historia de las EstelCones de la STE, y la celebración de la Mereth Aderthad en la obra de Tolkien.

Trailer XV Mereth Aderthad


Este tráiler nos habla de la ambientación de la EstelCon de 2009, en Cardona (Tarragona), donde nos sumergimos en la historia de Túrin Turambar. También nos ofrecieron un teaser donde se mostraban paisajes de Cardona que muchos asistentes pudieron disfrutar. 

Trailer XIII Mereth Aderthad


Esta EstelCon se celebró en el monasterio de Uclés (Cuenca), un lugar ideal para acometer todo tipo de escenas ambientadas en fortalezas de la obra de Tolkien. Fue organizada por las delegaciones de la provincia de Madrid y Cuenca en 2007.

Trailer I Mereth Tol Andaer


Los habitantes de Tol Eressëa invitan a los visitantes a sentarse y disfrutar de las leyendas, como Eriol, junto a la Cabaña del Juego Perdido. Se celebró en 2009 en un albergue de Mallorca.

Trailer Mereth Eruquiéreme


Las merith de Númenor (delegación de la provincia de Madrid) suelen llevar el nombre de Erukyerme, debido a las festividades en honor de Eru que celebraban en Númenor los primeros hombres. Esta mutó un tanto su nombre, debido a que estuvo ambientada al tema del amor, en todas sus variantes, en la obra de Tolkien. Se celebró en un recoleto albergue en Ávila allá por 2009.

Trailer I Mereth de los Muertos de Aragorn


La delegación de Sevilla nos preparó una mereth en plena sierra, ambientada en el periodo en el que Aragorn recorre el Sendero de los Muertos con la esperanza de encontrar ayuda para poder atacar los barcos de Umbar. O eso creíamos... Se celebró en 2007. Y también nos ofrecieron un teaser la mar de salao.

Trailer III Mereth E-Daur


Esta mereth se celebró en 2007 en un precioso albergue de Barria (Álava). La ambientación, claramente élfica, nos llevó de tirar con arco a disfrutar de conciertos de música tradicional de aquellos parajes.

Trailer III Mereth Dracon

AQUÍ (Google vídeos no me deja incrustarlo)

Esta mereth contó con dos tráiler diferentes (el segundo, aquí, utilizando una escena de Shrek), como la II mereth del mismo nombre (una pena que no estén disponibles online). Se celebró en 2006 en un albergue de montaña de Madrid, y estuvo ambientada en el mundo de faërie, retratado por Tolkien en 'El herrero de Wooton Major'... o eso pensaban los asistentes :)

Trailer II Mereth Erukyerme


Como explicaba más arriba, estas merith tienen mucho que ver con la historia de la isla de Númenor. En este caso, con la historia del final de la isla... Se celebró en 2006.

 BONUS

Estos dos trailer no son de merith, pero sí de actividades que la STE celebró en EstelCones y que, al tener un fuerte contenido audiovisual, merecieron un tráiler para anunciarse.

TRAILER 'RETAZOS DE UNA VIDA' - Actividad audiovisual y teatral que la delegación de Sevilla ofreció en la Mereth Aderthad de 2010. Se trataba de un magnífico trabajo pluridisciplinar que unía vida y obra de Tolkien en una experiencia única de música, vídeo, danza, teatro, magia, performance...


TRAILER 'LA PIRA DE DENETHOR' - El musical que la delegación valenciana ofreció en la Mereth Aderthad de 2010 se apoyaba fuertemente en tres puntales: la música, el teatro y la ilustración. Adaptación musical de la obra de Pink Floyd 'The Wall', y profusamente ilustrada por el artista Luis Gans, fue presentada al gran público en 2011 con un gran éxito de asistencia.


Espero que os haya gustado la entrada, y si conocéis algún otro tráiler hecho por gente de la STE, será bienvenido para completarla. Es hermoso volver la vista atrás a veces, porque se ve el trabajo, esfuerzo e ilusión que compartimos organizando eventos. 

Findûriel
Posted by Findûriel in , , | 3.1.12 2 comments

A las tres la noche ya estaba muriendo
y Fíriel fuera miraba;
un gallo dorado erguido a lo lejos
un canto claro elevaba.
El alba era pálida; los árboles pardos;
las aves, al despertarse
piaban; las hojas venía arrastrando
una brisa fresca y suave.

Vio crecer la luz desde la ventana
e iluminarse la hierba:
el rocío gris, intenso, brillaba
en las hojas y en la tierra.
Sus pies descendieron como blanca nieve;
veloces se deslizaron
sobre el verde prado: bailaban alegres
de rocío salpicados.

Bajó entonces Fíriel al río corriendo
con su túnica enjoyada;
se apoyó en un tronco, curvo, sauce viejo,
y observó un temblor del agua.
Cayó un rayo azul y se zambulló:
un martín pescador, raudo;
el banco de lirios se desparramó,
los juncos se balancearon.

De pronto, una música hasta ella llegó;
en sus hombros centelleaba
su cabello, libre, derramado al sol,
al calor de la mañana.
Oyó soplar flautas, oyó arpas tañidas;
jóvenes voces de viento
trayendo canciones claras, cristalinas;
y campanas a lo lejos.

Vio acercarse un barco de blanco esplendor,
de proa erguida, elevada,
con oro en los remos y en el espolón;
unos cisnes lo guiaban.
Venían remando las hermosas gentes
de la Tierra de los Elfos,
de plata y de gris; tres resplandecientes
con coronados cabellos.

Alzaban su canto siguiendo las olas,
llevando en sus manos arpas:
"Los campos son verdes, largas son las hojas,
y todas las aves cantan:
con auroras de oro una y otra vez
se iluminará esta tierra,
y una y otra flor veremos nacer,
sin que el trigal envejezca".

"¿Hacia dónde vais, hermosos remeros,
embarcados, por el río?
¿Acaso al crepúsculo? ¿A un lugar secreto,
en el gran bosque escondido?
¿Poderosos cisnes en su vuelo os llevan
al Norte, a habitar las olas,
a las islas frías de costas de piedra,
donde lloran las gaviotas?"

Responden del barco: "¡No! Marchamos lejos
por el último camino;
dejamos atrás estos grises puertos,
desafiando al mar sombrío.
Vamos donde siempre crece el Árbol Blanco,
hacia la última ribera,
Hogar de los Elfos donde está brillando
sobre la espuma la Estrella".

"¡Abandona ya los mortales campos;
la Tierra Media dejemos!
Vuela una llamada desde el campanario
en el Hogar de los Elfos.
Aquí se marchitan las hierbas, el sol,
la luna, y las hojas caen;
nosotros oímos, lejana, esa voz
que nos empuja a este viaje".

Dejaron los remos, viendo a la doncella:
"¡Fíriel, Fíriel!", exclamaron.
"¿Oyes la llamada? ¡Niña de la Tierra!
Queda sitio en nuestro barco,
sólo para uno: llevarte podemos.
Tus días rápidos pasan.
Niña de la Tierra, bella como un Elfo,
oye la última llamada".

Fíriel los veía desde la ribera,
osando dar sólo un paso;
profundo se hundieron sus pies en la arena,
y se detuvo, mirando.
Se alejó la nave, susurró al pasar
rozando las aguas, lenta;
"¡No puedo partir!", la oyeron llorar,
"¡Yo soy hija de la Tierra!"

Y sobre su túnica, al estar de vuelta,
ninguna joya brillaba
bajo el techo oscuro y bajo la puerta,
en la sombra de la casa.
Ciñó su jubón de marrón rojizo,
trenzando el largo cabello,
y volvió al trabajo, a paso cansino.
El sol se fue diluyendo.

Todavía fluyen en los Siete Ríos
los años, uno tras otro;
y pasan la nube y el sol con su brillo,
y se agitan, temblorosos,
el sauce y el junco. Pero nunca más
hacia el oeste pasaron
como antes, los barcos, en agua mortal;
y se acallaron sus cantos.


El último navío, J.R.R. Tolkien (traducción de Lucía Adámoli, Diego Seguí y José Tarragó)

Bookmark Us

Facebook Favorites Twitter